Pérolas lá de fora (I)
Recolhida de comentários feitos ao longo do tempo por uma doméstica de propriedade rural da Fronteira Oeste:
Catificante = traficante
Prolestina = clandestina
Carro pluma = carro Puma
Canguru = camburão
Conselho consolar = conselho tutelar
TV de plasta = TV de plasma